4701 Binari per tende ad azionamento manuale
- Un binario per tende rettangolare dalla finitura accattivante
- Adatto a tende velate e tendaggi di peso medio
- Questo binario per tende viene solitamente incassato in una superficie di legno
- Montaggio a scomparsa o con staffa di fissaggio
- Eccezionalmente facile da piegare

Rettangolare ed elegante
Il binario per tende ad azionamento manuale 4701 offre un elegante profilo rettangolare. Spesso viene anche installato in un canale ricavato in una superficie di montaggio in legno. Un binario elegante e attraente che può essere utilizzato in casa o in ufficio.
I materiali di alta qualità, accuratamente selezionati, consentono alle tende uno scorrimento silenzioso e fluido, anche nelle curve. Il binario per tende può essere preformato in base alle esigenze del cliente e consegnato in un unico pezzo per eliminare lo svantaggio di curve e giunzioni separate sulla lunghezza di scorrimento.
Flow
Il sistema Qurails Flow mantiene uniformi le plissettature delle tende. Può essere utilizzato con binari piccoli e larghi e, grazie all’ampio assortimento di componenti, può essere integrato in sistemi ad azionamento manuale, con cordoncino ed elettrici.
Il sistema Flow può essere utilizzato anche con binari per tende curvi. Per ulteriori informazioni, consultare la scheda tecnica del prodotto Flow.
Curvatura

Il 4701 può essere piegato in avanti o all’indietro per creare curve attraenti.
- Raggio di curvatura minimo: 10 cm con utensile di curvatura 1012
- Raggio di curvatura standard: 10 cm con utensile di curvatura 1012 o 1015
- Altri raggi di curvatura: maggiore di 80 cm con l’utensile di curvatura 1018
Specifiche
Materiale: alluminio
Colori del rivestimento: bianco RAL 9010
Rivestimento di alta qualità, resistente all’usura, con colori estremamente stabili e resistenti ai raggi UV.
Colori: alluminio naturale anodizzato
Dimensioni (alt. x largh.): 10 x 15 mm
Peso del profilo: 137 g/m
Peso massimo supportato: vedere la guida al fissaggio. Si consiglia di aggiungere una staffa di supporto nei punti in cui le tende plissettate si raccolgono quando sono aperte.
Componenti standard
![]() | 4001 fine corsa bianco / grigio / nero |
![]() | 4010 cursore, bianco / grigio / nero |
![]() | 4750 staffa a soffitto, bianco / naturale |
![]() | 2314 vite Pozidriv per fissaggio a soffitto 19 mm, bianco / naturale metallizzato / nero |
![]() | 4753-12 tappo terminale, bianco / grigio |
Cursori, fine corsa, tappi terminali:
Dodici cursori autolubrificanti 4010 per metro e per sistema di binari più due tappi terminali 4753-12: il tappo terminale ha una doppia funzione e funge anche da fine corsa.
Fissaggio:
Vite Pozidriv 2314 per il montaggio a scomparsa o con staffa di supporto a soffitto 4750
Accessori:
Due tappi terminali 4753-12 – vedere la nota alla voce cursori
Componenti opzionali
![]() |
2004 cursore di arresto, bianco / nero |
![]() |
4001-M-N-fine corsa in metallo con occhiello, naturale |
![]() |
4002 fine corsa in metallo |
![]() |
4003 arresto a molla in plastica, richiede foratura, bianco |
![]() |
4007 cursore snodato, bianco / grigio / argento / nero |
![]() |
4007-LRS cursore snodato LRS grigio / cursore snodato rosso |
![]() |
4010-50 cursore bianco con gancio 2023 |
![]() |
4012 cursore a scatto, bianco |
![]() |
4074-1000 supporto con sovrapposizione, possibilità di utilizzo con tirante, bianco / naturale / metallizzato / nero |
![]() |
4075-1000 supporto senza sovrapposizione, possibilità di utilizzo con tirante, bianco / naturale / metallizzato / nero |
![]() |
4145-W copertura antipolvere |
![]() |
2020 gancio doppio, bianco |
![]() |
2021 Gancio G, bianco |
![]() |
2022 gancio per tende, bianco |
![]() |
2023 gancio per tende, bianco |
![]() |
2024-55 gancio regolabile da cucire, bianco, 55 mm |
![]() |
2024-95 gancio regolabile da cucire, bianco, 95 mm |
![]() | 4048-10MM connessione angolare |
![]() | KVT-T1 tirante 100, 125, 150, 200, 300 cm, bianco / naturale metallizzato / nero / trasparente |
Cursori, fine corsa, tappi terminali:
- I cursori 4010 sono disponibili con più tipi di gancio.
- Per tende dalla chiusura perfetta con sovrapposizione del tessuto, utilizzare la guida pilota 4074-1000 o la guida pilota più piccola 4075-1000.
- Il binario 4701 è compatibile con il sistema Goelst Flow con cursori 4014-060 o 4014-080.
- Il cursore a scatto 4012 può essere posizionato in qualsiasi punto del sistema. È consigliabile posizionare i cursori di questo tipo sul lato di accatastamento.
Fissaggio:
- Montaggio a scomparsa con vite Pozidriv 2314 (consigliato per superfici in legno)
- Staffa di supporto a soffitto 4750 (consigliata per superfici in calcestruzzo).
Accessori:
- Per i set di tende “a molla”, utilizzare lo speciale arresto per cursore: inserire l’arresto su un cursore 4010 dopo l’inserimento nel profilo del canale. Se necessario, è possibile posizionare più fermi per il cursore.
- Selezione di più tiranti per l’apertura e la chiusura manuale delle tende: in genere sono utilizzati con tende di colore chiaro che mostrano più rapidamente i segni dell’usura e con tessuti delicati per tende, quale il tulle (in combinazione con i cursori per guide 4074-1000 o 4075-1000).
SUGGERIMENTI E CONSIGLI
- Consiglio: Posizionare un’ulteriore vite 2314 o una staffa di supporto a soffitto 4750 sui lati di raccolta. Vedere la guida al fissaggio.
- Consigli per la manutenzione: per ottenere prestazioni ottimali a lungo termine in ogni situazione, si consiglia di utilizzare lo spray al silicone Qurails 1251-250
- I cursori per guide sono adatti per per il fissaggio a un tirante. L’utilizzo di un tirante per aprire e chiudere le tende mantiene il tessuto pulito e previene macchie e segni di usura.
- Il 4701 è particolarmente adatto al montaggio su una superficie liscia.
Colore |
Bianco ,Bianco RAL 9010 |
---|---|
Lunghezza |
6 m |
Dimensioni |
Dimensioni (alt. x largh.): 10 x15 mm |
Peso |
137 g/m |
Materiale
Alluminio EN AW-6060 T66.
Tolleranze di forma e dimensione in conformità alla norma EN 12020.
Anodizzazione: conforme ai requisiti QUALANOD, spessore del rivestimento 10 µm. Colore naturale anodizzato.
Verniciatura a polvere: conforme ai requisiti QUALICOAT, rivestimento spesso (+/- 100 µm), qualità AkzoNobel/Goelst per migliorare le proprietà di scorrimento e l’eccellente duttilità. Bianco RAL 9010.
Peso del binario 4701: 137 g/m
Colori standard
Naturale – anodizzato
Bianco RAL 9010 – verniciatura a polvere
Nero RAL 9005 – verniciatura a polvere
Colori speciali disponibili su richiesta.
Accessori standard
Cursori autolubrificanti Goelst in plastica di alta qualità rinforzata con Teflon. Dodici cursori 4010 (plastica speciale autolubrificante, stabilizzata contro raggi UV) per metro, due fine corsa 4001 e due tappi terminali a vite 4753-00 per ciascun segmento di binario.
Per il montaggio diretto a soffitto di un binario preforato (foro di tipo B, foro rotondo ø2,5 + asola 3x10 mm, interasse 15 cm), utilizzare la vite Pozidriv 2314 (19 mm). Altri tipi di binari preforati sono disponibili su richiesta.
Utilizzare la staffa di supporto a soffitto 4750 quando si montano binari non preforati. La quantità necessaria dipende dalla lunghezza del sistema.
Altri accessori e fissaggi
I cursori 4010 sono disponibili con più tipi di gancio. Arresto cursore 2004. Arresto a molla 4003. Sovrapporre le staffe 4074-1000 e 4075-1000.
Adatto ai sistemi di tende su misura Goelst Flow.
Distanza tra i punti di supporto 30 cm:
La tabella seguente indica il cedimento del binario in funzione dei diversi pesi di tenda.
tipo di tenda | leggero | medio | pesante |
per confezione | 2 kg | 4 kg | 8 kg |
4701 | nullo | 0,2 mm | 0,5 mm |
Consiglio generale: posizionare una staffa aggiuntiva sui lati di raccolta e, se possibile, un punto di appoggio immediatamente prima e/o dopo una curva.
Curvatura
Raggio 10cm: utensile di curvatura 1012 o 1015
Raggio >80cm: utensile di curvatura 1018
Manutenzione
Consiglio generale: lubrificare con spray al silicone Goelst (1251-250) almeno una volta all’anno.
Prodotti correlati
2200 Binari per tende ad azionamento manuale
- Il binario ideale per tende velate e tendaggi leggeri o di peso medio.
- Può essere utilizzato in un’ampia varietà di situazioni, quali abitazioni private, ma anche in edifici adibiti a uffici e nel settore dell’assistenza.
- Questo binario per tende può essere facilmente installato a soffitto o a parete.
- Facile da piegare in avanti o all’indietro e di qualità eccezionale.
2901 Binari per tende ad azionamento manuale
- Facile da piegare e di qualità eccezionale.
- Montaggio a soffitto a scomparsa o in un’apertura di finestra con staffe di estensione regolabili.
- Compatibile con il sistema Qurails Flow per tende plissettate regolarmente
- Adatto per il montaggio nelle aperture delle finestre (finestre vasistas).
- Scorrimento silenzioso e fluido
2905 Binari per tende ad azionamento manuale
- Una versione più larga del binario 2904, ideale per tende velate e tendaggi con molto volume
- Il montaggio di due binari in un’unica operazione fa risparmiare tempo e denaro
- Grazie all’altezza ridotta del profilo, di 8 mm, il binario e le staffe di supporto sono appena visibili
- Adatto per il montaggio a soffitto a scomparsa
- Particolarmente adatto per il montaggio nelle aperture delle finestre (finestre vasistas)
2906 Binari per tende ad azionamento manuale
- Il binario ideale per combinare tende velate e tendaggi leggeri o di peso medio
- Il binario crea una perfetta sovrapposizione tra le tende
- È sufficiente installare un solo binario per disporre di tre canali di guida.
- Grazie all’altezza ridotta del profilo di 8 mm, il binario è appena visibile
- Il montaggio a scomparsa a soffitto o nell’apertura di una finestra offre un risultato di grande eleganza.
- Compatibile con il sistema Qurails Flow per tende plissettate regolarmente
4200 Binari per tende ad azionamento manuale
- Un binario per tende con l’aspetto di un classico bastone per tende unito a tutto il comfort di un binario per tende
- Ideale per tende velate e tendaggi pesanti
- Molto apprezzato e utilizzato sia in abitazioni private, sia in ambienti professionali quali uffici, hotel e istituti di cura
- Facile da installare a parete o a soffitto
- Facile da piegare, silenzioso e fluido
4600 Binari per tende ad azionamento manuale
- Un elegante binario curvo per tende che può essere montato a soffitto in modo invisibile per appendere tende velate e tende di media pesantezza
- La flangia del binario è leggermente più lunga sul lato visibile per nascondere il morsetto di fissaggio. Di conseguenza, lo spazio rimanente è appena visibile.
- È comunemente utilizzato nelle abitazioni private
- Eccezionalmente facile da piegare
4800 Binari per tende ad azionamento manuale
- Uno fra i prodotti più venduti del nostro catalogo, stabile ed elegante
- Questo binario per tende può essere facilmente montato a soffitto o a parete
- Adatto per tende velate fino a tendaggi pesanti
- Viene spesso utilizzato in combinazione con un binario per tende 2200: il 2200 è particolarmente adatto per le tende velate e il 4800 per tendaggi pesanti
- Eccezionalmente facile da piegare
4901 Binari per tende ad azionamento manuale
Un profilo incassa che idealmente viene installato in una superficie in legno scanalata
Le ampie alette creano una transizione senza soluzione di continuità conil soffitto
Il colore bianco reale RAL 9016 corrisponde alla finitura più comune del soffitto. Il profiloè disponibile anche in nero (RAL 9005)
Il profilo è compatibile con i nostri cursori Flow/Wave
Le alette affusolate creano una finitura moderna. È possibile il montaggio cieco
Profilo ideale per tende velate e tendaggi di peso medio
Eccezionali qualità di piegatura